美國中西部的農曆新年

這不是第一個在外國過的新年,但這一次,我沒有和在Lawrence的同學一起過。之前在中秋節認識了堪城中華民樂團的長輩們,也在他們在Lied Center Pavillion的表演混了一下。在年三十晚和初八這天,我跟了他們到了Nelson-Atkins Museum of Art和Washburn University表演,也看到了一點點不一樣的堪城。

“The Nelson”每年都會舉行大型的新年慶祝活動,把區內的華人社區藝術團體都帶進博物館裡。這年博物館舉辦了「江山行旅-中國古今山水畫展」,而展覽就是在新年慶祝活動當日開始,整個Timing剛剛好。

民樂團是一個很有趣的小組,裡面的人都上了年紀,都在Kansas area待了好一段時間。他們有時本是在內地讀音樂的,來到了美國就轉了行;也有人是來這兒做Post doc和做教授。然而,區內的華人真的不算太多,我們到不同地方表演時,那兒的華人也對這小組入面的人很熟悉。

樂團玩的音樂也是個很值得研究的課題。說真的,他們玩的樂曲,大部分我也聽過,但在他們手中卻玩出了完全不同的味道。他們演奏的譜子編配很粗略,更多是玩多玩熟了在自己隨心演奏,這種方式有點像傳統民間音樂。但他們彈的風格又帶著現代中樂的感覺,例如在高潮以後來個突慢、西方和聲等等。他們的旱天雷,對我來說既熟悉又陌生,因為那完全不是廣東音樂的聲音呀……但這古怪的東西還是很有趣的,再者能抱著兒子四處走,離開Lawrence,還是再好不過。

The Nelson的表演在Noguchi Sculpture Court舉行,我們表演的位置一部分被其中一個雕塑擋住了,看來還是有點搞笑的。但當晚看表演的人出奇的多,很大部分更是外國人。演出以後,不少人都來看看我們的東西,也問及很多和中樂、樂器、樂譜有關的問題。我遇上了一個媽媽說她的女兒喜歡我彈的東西要找我拍照,也遇上了一個伯伯,可以說普通話之餘還可說幾句廣東話,也遇上了一個玩結他的專業音樂人。回家搭車的那司機說他去年也有來湊熱鬧,還是覺得這辦得有聲有色的。

一個中國人不算多的地方,一個沒有人留意到這是中國新年的地方,竟然會有一個中國式活動讓這麼多人突然熱鬧起來。

這天到了Washburn U演出,那是在一個小型演奏廳+Lecture Hall吧。那兒有個小小的Organ可憐地站在一角。這天演出的東西還一樣,但有一些內地的交流生表演鋼琴獨奏和獨唱。獨唱的曲目,呃…好紅。晚上他們去了吃Buffet,聽到了更多他們的故事。還是在想,其實,上一代的華人們,面對的苦頭一點也不少。在美國他們得到了平靜安穩的生活,但要建立自己的家,自己對這新地方的歸屬感,要花多少的時光。

這個農曆年很平淡,年初一只是在宿包了點餃子,用微波爐煮好了。但和在瑞典過的那新年相比,沒有真正的慶祝,但得到了的更多。

Submit a comment